مفردات التجارة الامازيغية كثيرة و متنوعة و من الضروري الاطلاع عليها و لو كنتم في زيارة خاطفة للمدينة .
كلمات بالامازيغية في التجارة
اليكم هذه الجمل بالشلحة في التجارة و التسوق للتعلم و بدأ التعامل بها في الناظور و النواحي :
كولشي مزيان ؟ : كوووشي مليح
بغيت نسولك : خسغ اشسقسيغ
بغيت نسولكي : خسغ اشم سشقسيغ
ممكن نسولك ؟ : زمغ اش سقسيغ ؟
ممكن نسولكي ؟ : زمغ اشم سقسيغ ؟
فين جا (…) ؟ : مني ديوسا (…) ؟
فين جات (…) ؟ :مني توسا (…) ؟
شحال الثمن ديال (…) ؟ : شحار تمن ن(…) ؟
شحال كدير (…) ؟ : شحار يچا (…) ؟
شحال للكيلو ؟ : شحار إكيلو ؟
شحال للميترو ؟ : شحار إرمترو ؟
نقص شويا : سنقس شوايت
ما عنديش الصرف : وغري شا صرف
غندير دورا و نرجع : أدگغ دورا ادوراغ
هاد الثمن غالي : تمن إغرا
دير واحد الكيلو : أچ إجن كيلو
دير نص كيلو : أچ آرضر
واش كدير كريدي ؟ : ما تيشد اماواص
إقرأ أيضا : أسواق مدينة الناظور الأسبوعية
الملابس بالأمازيغية
انواع الملابس
- الملابس – أرود
- ملابس رجاليّة – أرود نيايزن
- ملابس نسائيّة – أرود نتمغريين
- ملابس داخليّة – أرود ندخال
- ملابس الصّغار – أرود إمزيانان
- ملابس الشّتاء – أرود نرمشتا
- ملابس الصّيف – أرود رخريف
- الإكسسوارات – أكسيسوار
أسماء الملابس بالأمازيغية
تعرف على قائمة أسماء الملابس بالامازيغية مع الترجمة بالعربية :
- سروال – ساوار
- قميص – تاتركوت
- حذاء – تسيريت
- حزام – تحزامت
- قميص بلا أكمام أو قميص داخلي -قميستا
- معطف – تشكيتا
- فستان – بستذو
- قبّعة صيفية – تشاشت
- تنّورة – فرضا
- جوارب – تقاشار
- منامة أو بيجامة – بجاما
- سروال قصير – شورت
- سروال داخلي – سليب
- زي سباحة للنساء – مايو
- كنزة صوفيّة – un pull
- تي شيرت – تشورت
- وشاح – شال / احواق
- سترة – فستا
- قلنسوة – لاصو
- ربطة عنق – كرفتا
- قبّعة – شاشات
- بذلة – كوستيم
- حجاب – حجاب
- أحذية رياضيّة – تسيريت نريادا
- بذلة رياضية – ارود نريادا
- قفّازات – إيونتسان
- صندل – تشنكلات
- خف أو شبشب – بنتوفلا
- طقطقيّة – تشنكلات
- رداء صوفي – تريكو
- أحذية طويلة – ربوط
- جينز – دجين
- وزرة – سلوبيت
إقرأ أيضا : مفردات التجارة في الناظور
الاكسسوارات بالشلحة
بشكل عام ، يمكن تصنيف الإكسسوارات Les accessoires إلى فئتين تلك التي يتم حملها مثل محفظة النّقود وحقائب اليد… وتلك التي يتم ارتداؤها مثل المجوهرات و الساعة.
- خاتم – تخدنت
- قلادة – سنسرات
- حلق الأذن – تخرزين
- سوار – تمقياست
- طوق الشعر – بونضو
- محفظة نقود – تزتييم
- حقيبة – صاك
- حقيبة يد – بورصو
- محفظة الظهر – أقراب
- نظارات – نواذا
- نظارات شمسية – نواذا نتفوشت
- ساعة – تسعات
- مظلّة – رمذدج
- حمالة مفاتيح – پورط كلي
- ربطة عنق – كرفطا
- قبعة صيفية – تشاشات
- جوارب – تقاشا
- قبعة – تشاشات
- قفّازات – أونتيسان
- منديل – كرنكاس / موشوار
- حزام – تاحزانت
- مشبك الشّعر – لاصو
- منديل – موشوار
- مروحة اليد – تحارافت
- تاج – تاج
- مشط – رمشض
- دبوس أمان – مساك
إقرأ أيضا : دليل تكلم الامازيغية في الناظور و الريف
